Traduzioni di „duhovništvo“ nel dizionario sloveno » italiano

duhôvnik (duhôvnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

duhovnik (duhôvnica)

prete m

duhovnik (duhôvnica)

sacerdote(ssa) m (f)

duhôvnic|a <-e, -i, -e> SOST f

duhovnica → duhovnik

Vedi anche: duhôvnik

duhôvnik (duhôvnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

duhovnik (duhôvnica)

prete m

duhovnik (duhôvnica)

sacerdote(ssa) m (f)

gorníštv|o <-a navadno sg > SOST nt

gorništvo

alpinismo m

gorništvo

trekking m

ujétništv|o <-a, -i, -a> SOST nt

ujetništvo

prigionia f

uredníštv|o <-a, -i, -a> SOST nt

uredništvo

redazione f

strôjništv|o <-anavadno sg > SOST nt

strojništvo

ingegneria f meccanica

inženir strôjništva

ingegnere meccanico

duhovít <-a, -o> AGG

duhovit

spiritoso

premogôvništv|o <-anavadno sg > SOST nt

premogovništvo

industria f carbonifera

predstávništv|o <-a, -i, -a> SOST nt

predstavništvo

rappresentanza f

konzularno predstávništvo

rappresentanza consolare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Asklepiji so delovali kot zdravilišča in okrevališča, kamor so bolni prihajali po pomoč duhovništva.

sl.wikipedia.org

Ved in da je hindujce zavedlo duhovništvo zaradi povečane moči duhovnikov.

sl.wikipedia.org

Končno so ga posvetili na duhovništvo leta 11. marca 1824.

sl.wikipedia.org

Duhovniki so torej predmet kraljeve avtoritete in je imel pravico imenovati kogarkoli v duhovništvo.

sl.wikipedia.org

Za galsko-rimske podložnike frankovskih kraljestev je v vsem frankovskem obdobju veljalo rimsko pravo, za duhovništvo pa kanonsko pravo.

sl.wikipedia.org

Jeseni 1943 se je zopet preselil na gorenjsko stran meje, kjer je v medvojnih razmerah opravljal duhovništvo službo.

sl.wikipedia.org

Vehementno je kritiziral življenjski slog vladajočega sloja, aristokracije in duhovništva.

sl.wikipedia.org

Kljub ostri zakonodaji in uvedenim spremembam je dosegel veliko podporo duhovništva, ki je želelo poglobiti pobožnost in moralo svojih vernikov.

sl.wikipedia.org

Ko je pa prejel duhovništvo, škofovstvo in kardinalstvo, je postal na mestu tudi kot dušni pastir; pa tudi kot papež je živel zgledno.

sl.wikipedia.org

Senatorska zakonodaja za reformo bakanalij leta 186 pr. n. št. je skušala nadzorovati njihovo velikost, organizacijo in duhovništvo pod grožnjo smrtne kazni.

sl.wikipedia.org