Traduzioni di „dvojnica“ nel dizionario sloveno » italiano

dvójnic|a <-e, -i, -e> SOST f

dvojnica → dvojnik²

Vedi anche: dvójnik , dvójnik

dvójnik² (dvójnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

dvojnik (dvójnica)

sosia mf

imeti dvójnika

avere un sosia

dvójnik¹ <-a, -a, -i> SOST m

1. dvojnik (dokumenta):

dvojnik

copia f

2. dvojnik (ključa):

dvojnik

copia f

dvojnik

duplicato m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Te podobe pa niso nujno različne: več ima prosta poliomina simetrije, manj ima različnih negibnih dvojnic.

sl.wikipedia.org

Tako ima vsaka kitica svojo simetrično-antitetično dvojnico.

sl.wikipedia.org

Dvojna zvezda (dvozvezdje ali dvojnica) je sistem dveh zvezd, ki zaradi gravitacije krožita druga okrog druge.

sl.wikipedia.org

Monografska dela si je možno izposoditi za 1 mesec, učbenike za 14 dni, določene revije in dvojnice diplomskih del pa za 7 dni.

sl.wikipedia.org

Podrazred izbruhov žarkov γ (»kratki« izbruhi) izvirajo iz drugačnih procesov, verjetno pri trku nevtronskih dvojnic.

sl.wikipedia.org

Slovenski pravopis 2001 je za te primere normiral dvojnico, s priporočljivejšim pisanjem pridevnika z malo začetnico.

sl.wikipedia.org

Poleg znanih dvojnic je navedel sedem novih dvojnic.

sl.wikipedia.org

Poliomina reda n + 1, ki pri tem nastane, ni dvojnica tiste, ki se jo je že našlo.

sl.wikipedia.org

Pogosto pa tudi z najmočnejšim daljnogledom naletimo na dvojnico, ki izgleda kot ena sama zvezda.

sl.wikipedia.org

Te zvezde so verjetno krožile okrog nevidnega masnega središča in so dvojnice.

sl.wikipedia.org