Traduzioni di „fasádo“ nel dizionario sloveno » italiano

obnavljajo fasádo

la facciata è in ristrutturazione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ima tri nadstropja, fasado členijo pilastri in venci, v vsakem loku je postavljeno križno okno z dvema odprtinama.

sl.wikipedia.org

Fasado so delali še trideset let, zadnji kipi pa so bili postavljeni šele leta 1513, na začetku renesanse.

sl.wikipedia.org

Friz pomaga strukturirati tudi fasado zgradb.

sl.wikipedia.org

Atrij pred vhodom je polkrožen s fasado in zaprt z velikimi kamnitimi ploščami.

sl.wikipedia.org

Ima enajstosno pročelje na severni strani in osemosno bočno fasado na levi oziroma vzhodni strani.

sl.wikipedia.org

Nikjer ni to bolj očitno kot Šuvalov prehod, zaprt dovoz, stisnjen med visokimi stenami dveh kril, ki vodi od zahodnega vhoda do sprednjega dela pred severno fasado.

sl.wikipedia.org

Prizidek ima povsem novo, vendar podrejeno fasado, v sozvočju s starim delom stavbe v smislu ritma, izbire barv in materialov.

sl.wikipedia.org

Nekaj del je potekalo občasno na strukturi ladje med zahodno fasado in vzhodnim krakom, vendar se je tudi to v 16. stoletju prenehalo.

sl.wikipedia.org

Nad zahodno fasado se dviguje zvonik na »preslico« (zvončnica), ki nosi letnico 1671.

sl.wikipedia.org

Fasado členijo kolosalni tričetrtinski stebri, med katerimi je stena z okni različno poglobljena.

sl.wikipedia.org