Traduzioni di „gotovina“ nel dizionario sloveno » italiano

gotovín|a <-e navadno sg > SOST f

gotovina

(denaro) contante m

plačati z gotovíno

pagare in contanti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Znaki finančnega izkoriščanja vključujejo precejšnje dvige gotovine iz bančnih računov, izginjanje materialnih stvari iz stanovanja in neplačani računi.

sl.wikipedia.org

Leta 1727 je bil objavljen odlok, da se jasak lahko plača tudi v gotovini.

sl.wikipedia.org

Zaradi pritožb so leta 2009 ponovno uvedli plačevanje z gotovino.

sl.wikipedia.org

Med denarne nagrade se poleg plače uvrščajo tudi najrazličnejše nagrade izplačane v gotovini, stimulacija, regres, honorarji, bonusi in spodbude.

sl.wikipedia.org

Nekateri davki so se plačevali v gotovini, drugi pa v naravi.

sl.wikipedia.org

Kreditne kartice pogosto imenujejo plastični denar in kot plačilno sredstvo pogosto zamenjujejo gotovino.

sl.wikipedia.org

Uporabniki so spremljali kovance, ko so bili obdelani in pretvorjeni v gotovino, vendar ni bilo izterjanih sredstev in ni bilo ugotovljenih krivcev.

sl.wikipedia.org

Gonzaleza so našli v apartmaju v miamijskem hotelu z dvema računalnikoma, 22.000 dolarjev gotovine in pištolo.

sl.wikipedia.org

Potniki z njimi so lahko ponovno vstopali tudi pri zadnjih vratih, pri sprednjih pa poleg njih tudi potniki z gotovino ali žetoni.

sl.wikipedia.org

Ta zadrega je navdušila njegove kritike in verjetno nekatere njegove vojake, katerih zahteve po gotovini so bile skoraj nepopustljive.

sl.wikipedia.org