Traduzioni di „izrez“ nel dizionario sloveno » italiano

izrèz <izréza, izréza, izrézi> SOST m (pri obleki)

izrez

scollatura f

v-izrèz

scollatura a punta

globok izrèz

scollatura profonda

Esempi per izrez

globok izrèz

scollatura profonda

v-izrèz

scollatura a punta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Balin ima 3,5- 3,7 cm premera in je lesen, enakomerno pobarvan ter brez izrezov.

sl.wikipedia.org

Pogosti posegi so med drugim: izrez hipokampusa z resekcijo sprednjega senčnega režnja, odstranitev tumorjev in odstranitev delov neokorteksa.

sl.wikipedia.org

Nekateri kosi iz 10. stoletja dosežejo senkschmelz učinek z uporabo dveh plošč, ki sta nameščeni druga na drugo, zgornji z izrezom obrisa in spodnja ravna.

sl.wikipedia.org

Zaliv je bil nato znotraj varovan, po navadi z ovalnim izrezom, ki je počival na strani sobe na ograji.

sl.wikipedia.org

Najpogostejši vrsti pohabljanja spolovil sta klitoridektomija – obrezan klitoris – in izrez kože prepucija okrog klitorisa.

sl.wikipedia.org

To je lahko izrez z električno zanko ali zamrznjenje.

sl.wikipedia.org

Za razliko od večine prejšnjih primerov skalne arhitekture, ki je bila sestavljena iz fasade in notranjosti, so bili ti templji popolne tridimenzionalne zgradbe, ki so nastale z izrezom iz pobočja.

sl.wikipedia.org

Takoj za režo je bil izrez imenovan špaleta.

sl.wikipedia.org

Pri prvi menjavi bolnik samo opazuje patronažno medicinsko sestro, kako demonstrira menjavo stomalne vrečke, kako poteka nega stome, izrez odprtine in priprava kože.

sl.wikipedia.org

Chantourné dobesedno pomeni »izrez« in se nanaša na trompe l'oeil, zasnovan tako, da »odstopa« stran od stene.

sl.wikipedia.org