Traduzioni di „jarek“ nel dizionario sloveno » italiano

jár|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

jarek

fosso m

jarek

canale m

obcestni járek

fossato stradale

Esempi per jarek

obcestni járek

fossato stradale

globokomôrski jarek

abisso marino

izkopávati jarek

(s)cavare un canale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tako se je razvil popolnoma nov način bojevanja v jarkih.

sl.wikipedia.org

Vezikli nastanejo tako, da se na plazmalemi oblikuje klatrinski jarek, na katerega se pritrdijo ukrivljeno oblikovane klatrinske enote in adaptini.

sl.wikipedia.org

Piramido je pred poplavami ščitil jarek, napolnjen z gruščem, ki naj bi zadržal deževnico.

sl.wikipedia.org

V desnem ovinku okoli trinajstega kilometra steze je zletel v jarek ob stezi, pri tem sta dva gledalca umrla, dvanajst pa jih je bilo poškodovanih.

sl.wikipedia.org

Sestavlja ga velik henge (nasip in jarek) z velikim zunanjim kamnitim krogom in dvema ločenima manjšima kamnitima krogoma v notranjosti središča spomenika.

sl.wikipedia.org

Novica o podpisu premirja je do vojakov v jarkih začela prihajati počasi, vendar tudi če je prišla zanje to ni pomenilo konca vojne.

sl.wikipedia.org

Jarki se pogosto pojavljajo drug ob drugem s prelomi.

sl.wikipedia.org

Med najpomembnejšimi elementi rajskih vrtov so voda z ribniki, kanali, jarki in fontane, ki so splošne značilnosti.

sl.wikipedia.org

Novice o tem se razširijo do srbskih vojakov v jarkih nekaj dni pred pričakovanim sovražnikovim napadom.

sl.wikipedia.org

Območje je ogroženo zaradi zaraščanja in zaradi osuševalnega jarka, ki so ga v začetku 90-ih let 20. stol.

sl.wikipedia.org