Traduzioni di „jegulja“ nel dizionario sloveno » italiano

jegúlj|a <-e, -i, -e> SOST f

jegulja

anguilla f

jegulja t. GASTR

capitone m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ko jegulja začuti, da mimo plava riba, poviša napetost električnega sunka, da omrtviči svoj plen.

sl.wikipedia.org

Po celem toku reke najdemo ribe, kot so potočna postrv (salmo trutta) in rečna jegulja (anguilla anguilla) in sesalci, kot so iberski desman (galemys pyrenaicus) in vidra (lutra lutra).

sl.wikipedia.org

Vemo da električna jegulja naenkrat izgine iz svojega običajnega okolja.

sl.wikipedia.org

Električna jegulja največ časa preživi v skoraj popolnoma mirujočem stanju med rastlinjem na dnu rek in v globokih temnih potokih.

sl.wikipedia.org

Mesto je bilo zelo pomembno versko središče, kjer so med drugim častili nevihtnega boga in sveto jeguljo.

sl.wikipedia.org

Ko prispe v obalne vode, se napoti v izliv reke, kjer nekaj časa veliko je in dobi temen pigment in rumen trebuh (rumena jegulja).

sl.wikipedia.org

V rekah in jezerih so losos, postrvi, jegulja, gudgeon, som, krap, in druge.

sl.wikipedia.org

Ker ima jegulja samo eno vrsto majhnih zob verjetno svoj plen zaužije v celoti.

sl.wikipedia.org

Na obali je izbira enolončnica z jeguljo (borrida d'anguilles).

sl.wikipedia.org

Teh zalog je toliko, da jegulja brez težav tja prispe.

sl.wikipedia.org