Traduzioni di „karat“ nel dizionario sloveno » italiano

karát <-a, -a, -i> SOST m

karat

carato m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Teoretično se je solidus koval iz čistega zlata (24 karatov), zaradi omejitev tehnik za rafiniranje pa so bili kovanci iz približno 23 karatnega zlata (95,8 % zlata).

sl.wikipedia.org

Največ karatov ima t. i. kronsko zlato, tj. 22 karatov.

sl.wikipedia.org

Brušen je bil v obliki nepravilne (čeprav zelo zapletene) devetstranske 126-facetne dvojne rože, teže 137,27 karatov (27,454 g).

sl.wikipedia.org

Kovanec je bil iz čistega zlata, razdeljen na 24 karat (od tod izraz karat za čistočo zlata).

sl.wikipedia.org

Vseboval je ⁄72 rimskega funta ali 24 grško-rimskih karatov čistega zlata (približno 4,5 g).

sl.wikipedia.org

Delež zlata v zlitini se meri s karatom (k), pri čemer je 24 karatov (24k) čisto zlato, nižja karatna števila pa so sorazmerno manjša.

sl.wikipedia.org

Karat je enota za merjenje dragih kamnov.

sl.wikipedia.org

Na primer karat, ki se še uporablja kot enota za dragulje, je bil izveden na osnovi rožičevega semena.

sl.wikipedia.org

Bil je težak 110,5 kg ali 520.000 karatov.

sl.wikipedia.org

Vsaka ploščica krone je narejena iz visoko karatnega zlata, približno 22 karatov, kar daje kroni 'masleno' barvo in je posuta z biseri in dragimi kamni.

sl.wikipedia.org