Traduzioni di „katastra“ nel dizionario sloveno » italiano

izpís iz matične knjige/katastra

estratto dall'anagrafe/dal catasto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Katastrska občina je najmanjša enota zemljiškega katastra, v velikost približno 7 km2.

sl.wikipedia.org

Eden od predlogov vidi sliko kot utemeljitev tako imenovanega katastra (italijansko catasto) iz leta 1427, nova oblika takse.

sl.wikipedia.org

Leta 1850 so bila ustanovljena avstrijska okrožja po vzoru katastra iz leta 1817.

sl.wikipedia.org

Zaradi manjšega dela, kjer se ozemlje slovenskega in hrvaškega katastra prekrivata, je bil ta del meje predmet mednarodne arbitraže.

sl.wikipedia.org

V preteklosti je bilo dno preorano z njivami, kar lahko razberemo iz franciscejskega katastra, sedaj pa dno kotanje poraščajo travniki, ki so redno košeni.

sl.wikipedia.org

Leta 1910 je na finančnem ministrstvu postal generalni direktor službe za odmero davka na osnovi zemljiškega katastra.

sl.wikipedia.org

Vodenje opravljajo preko lokalnih baz in s programskim orodjem, ki poleg ažuriranih podatkov omogočajo tudi izpis, izris, izdajo in pregled podatkov zemljiškega katastra.

sl.wikipedia.org

Takrat so bili za pripravo in izdelavo katastra ustanovljeni posebni upravni organi in komisije.

sl.wikipedia.org

V okrožju vsake dežele so vzpostavili posebno komisijo, najmanjša enota katastra pa je bila katastrska občina (velikost približno 7 km).

sl.wikipedia.org