Traduzioni di „katolištvo“ nel dizionario sloveno » italiano

katólišk|i <-a, -o> AGG

katoliški

cattolico

katóliški praznik

festa cattolica

katoličàn (katoličánka) <katoličána, katoličána, katoličáni> SOST m (f)

katoličan (katoličánka)

cattolico(-a) m (f)

pohíštv|o <-anavadno sg > SOST nt

pohištvo

mobili m pl

tájništv|o <-a, -i, -a> SOST nt

tajništvo

segreteria f

bánčništv|o <-a navadno sg > SOST nt

bančništvo

attività f bancaria

bančništvo

settore m bancario

elektronsko bánčništvo

e-banking

katólik <-a, -a, -i> SOST m

katolik → katoličan

Vedi anche: katoličàn

katoličàn (katoličánka) <katoličána, katoličána, katoličáni> SOST m (f)

katoličan (katoličánka)

cattolico(-a) m (f)

katoličánk|a <-e, -i, -e> SOST f

katoličanka → katoličan

Vedi anche: katoličàn

katoličàn (katoličánka) <katoličána, katoličána, katoličáni> SOST m (f)

katoličan (katoličánka)

cattolico(-a) m (f)

igrálništv|o <-a navadno sg > SOST nt

igralništvo

giochi m pl d'azzardo

konjeníštv|o <-a navadno sg > SOST nt

konjeništvo

equitazione f

strôjništv|o <-anavadno sg > SOST nt

strojništvo

ingegneria f meccanica

inženir strôjništva

ingegnere meccanico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Skozi očarljivo pripoved in bogate razlage poda celoten krščanski nauk, v skladu s pravovernim katolištvom.

sl.wikipedia.org

Henrika je prepričala, naj se odreče protestantizmu v korist katolištva leta 1593.

sl.wikipedia.org

Reformacijo je razširil tudi v druge predele Švicarske konfederacije, vendar so se nekateri kantoni uprli in ohranili katolištvo.

sl.wikipedia.org

Leta 1054 je kriza v odnosih med pravoslavjem in katolištvom dosegla višek, znan kot velika shizma.

sl.wikipedia.org

Nasprotovanje katolištvu je bilo široko razširjeno, ne samo med protestantskim duhovništvom, temveč tudi na splošno med prebivalstvom.

sl.wikipedia.org

Kar se pa tiče veroizpovedi, se je kraljična že od svoje mladosti nagibala h katolištvu.

sl.wikipedia.org

Sledila je množična zaplemba protestantske zemlje in nasilna obnova katolištva.

sl.wikipedia.org

Bili so strogi branitelji katolištva in so zato sistematično razlaščevali posestva pravoslavnih vernikov.

sl.wikipedia.org

Odpor do katolištva se je med kozaki še okrepil, ko se je relativna strpnost do pravoslavne vere pretvorila v njeno zatiranje.

sl.wikipedia.org

Razkol naj bi spominjal na evropsko protestantsko reformacijo, ki je kristjane razdelila na katolištvo in protestantizem.

sl.wikipedia.org