Traduzioni di „kmet“ nel dizionario sloveno » italiano

kmèt (kmetíca) <kméta, kméta, kmétje> SOST m (f)

1. kmet (kmetovalec):

kmet (kmetíca)

agricoltore(agricoltrice) m (f)

kmet (kmetíca)

contadino(-a) m (f)

2. kmet (šahovska figura):

kmet (kmetíca)

pedone m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ko si je buržoazija prisvajala fevdalno in cerkveno zemljo, se je spremenil tudi pristop do kmetov, ki so na tej zemlji živeli.

sl.wikipedia.org

Oboroženi in izurjeni kmetje so predstavljali prvo linijo obrambe v primeru tujega napada na državo.

sl.wikipedia.org

Far in kmet sta prikazana v svoji slabši podobi, študent za svoje hudomušnosti ostaja nekaznovan.

sl.wikipedia.org

Mali kmetje so imeli koristi od razvoja lokalnih trgov v mestih in trgovskih središčih.

sl.wikipedia.org

Samo 11 % kmetov je uživalo mleko, 4 % meso in 2 % jajca.

sl.wikipedia.org

Ravno zaradi navedenih posledic so kmetje med delom pogosto jedli mandlje, orehe in celo polenovko.

sl.wikipedia.org

Godel si je vesele pesmi, da mu ni bilo dolgčas, kmetje na polju pa so ga grdo gledali.

sl.wikipedia.org

Kmetom z nizkimi finančnimi prihodki vlada namenja 150 evrov.

sl.wikipedia.org

Na severu pa so protestirali proti vladi delavci in kmetje, ki so samo v letu 1919 organizirali preko 1800 stavk.

sl.wikipedia.org

Uspel je skoraj popolnoma izločiti sodstvo zemljiških gospodov in ostal tako v dobrem spominu tudi tirolskem kmetom.

sl.wikipedia.org