Traduzioni di „kompaktna“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

kompákt|en <-na, -no> AGG

kompakten

compatto

kompeténc|a <-e, -i, -e> SOST f

kompetenca

competenza f

komponént|a <-e, -i, -e> SOST f

komponenta (sestavni del)

componente m

komponenta (dejavnik)

componente f

komplét|en <-na, -no> AGG

kompleten

completo

kompleten

intero

komplétna zbirka

collezione completa

kómpas <-a, -a, -i> SOST m

kompas

bussola f

kompót <-a, -a, -i> SOST m

kompot (v konzervi)

confettura f

kompot (kuhan)

frutta f cotta

komplét <-a, -a, -i> SOST m

1. komplet (oblačilo):

komplet

completo m

2. komplet (celota iz več delov):

komplet

insieme m

komplet

set m

komplét za prvo pomoč

kit di primo soccorso

kompóst <-a navadno sg > SOST m

kompost

compost m

kompost

terricciato m

kómik|a <-e navadno sg > SOST f

komika

comicità f

situacijska kómika

commedia d'intreccio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Geometrijski lik (tudi samo lik) je strnjena (kompaktna) ravninska množica točk, ki je omejena s sklenjeno krivuljo ali lomljeno črto.

sl.wikipedia.org

Kompaktna rdečkasta skorja je gladka, vlažna, z vidnimi vbodi, brez plesni.

sl.wikipedia.org

Poznamo 5 tipov kompaktnosti šarenice, bolj kot je šarenica kompaktna, bolj je oseba zdrava in lažje premaga bolezen.

sl.wikipedia.org

Rezultat lahko prikažemo kot krožnico, ki je kompaktna, kot zaprto in povezano podmnožico evklidske ravnine.

sl.wikipedia.org

Na koncu poti sta dognala: kompaktna grupa ima kvečjemu števno mnogo nerazcepnih upodobitev, vse so končnorazsežne.

sl.wikipedia.org

Kompaktna kostnina gradi skrajno trde vrhnje plasti kosti, spongiozna kostnina (tudi puhlica) pa zapolnjuje luknjičast osrednji del.

sl.wikipedia.org

Hiperbolična grupa ja kompaktna, če so vse njene podgrupe končne.

sl.wikipedia.org

Kompaktna kaseta, pogosto tudi avdio kaseta, kasetni trak, kaseta ali preprosto trak, je magnetni trak, oblikovan za zvočni zapis.

sl.wikipedia.org