Traduzioni di „kopija“ nel dizionario sloveno » italiano

kópij|a <-e, -i, -e> SOST f

1. kopija:

kopija

copia f

kópija slike

copia di un dipinto

piratska kópija

copia pirata

2. kopija (izvod):

kopija

duplicato m

Esempi per kopija

kópija slike

copia di un dipinto

piratska kópija

copia pirata

pirátska kopija programa

copia pirata di un programma

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Deduje se recesivno, saj je ena kopija gena za ustrezno beljakovino dovolj za nemoteno sintezo melanina.

sl.wikipedia.org

Verjetno je, da je mozaik kopija helenistične slike iz 3. stoletja pr. n. št.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega je bilo razvitih več (plačljivih) kopij projekta.

sl.wikipedia.org

Film so najprej predvajali na desetih kopijah, naslednje leto pa na petnajstih.

sl.wikipedia.org

Kopija keltskega kovanca biateka iz bratislavske kovnice je prikazana na starem slovaškem kovancu za pet kron.

sl.wikipedia.org

Nameščeno je bilo novo lice, natančna kopija originala.

sl.wikipedia.org

Veliko so obravnavali tudi pokritje ravnine s kopijami ene poliomine.

sl.wikipedia.org

Bil naj bl potrt in depresiven zaradi bolezni in trditev konkurentov, da so njegovi semaforji kopija vojaških relejnih sistemov.

sl.wikipedia.org

Kip je kopija izvirnika, ki so ga leta 1986 večinoma uničili vandali.

sl.wikipedia.org

Velja, da je kopija ali parafraza starejšega grškega kipa, verjetno bronastega.

sl.wikipedia.org