Traduzioni di „kreposten“ nel dizionario sloveno » italiano

krepóst|en <-na, -no> AGG

kreposten

virtuoso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Besedo śīla (iz sanskrta) ali sīla (iz palija) na zahodu običajno prevajamo kot »krepostno vedenje«, »morala«, »etika« ali »predpis«.

sl.wikipedia.org

Cilj kasnejših portretov ni bil več, da bi prikazal krepostno ravnanje, ampak fiziognomijo.

sl.wikipedia.org

Krepostna saññā priznava tri znamenja obstoja (dukkha, anatta, anicca), in ne spada v sanna-skandha.

sl.wikipedia.org

Grška kultura je po njem razvila svoj ideal lepega, krepostnega, atletskega in omikanega mladeniča.

sl.wikipedia.org

Poroka velja za krepostno dejanje in je priporočena vsem vernikom, tudi duhovnikom, predvsem pa mora temeljiti na resnici, ki koristi obema zakoncema.

sl.wikipedia.org

Tudi krila so obdelana z zelo finimi tančicami svetlobe in barv, ki povečujejo njihov krepostni sijaj.

sl.wikipedia.org

Zaradi krepostnega življenja je bil posvečen v duhovnika.

sl.wikipedia.org

Odlikoval se je v krepostnem življenju in z modrostjo pri vodenju opravil.

sl.wikipedia.org

Deklica ne nosi nakita: je čedna, vzgojena in krepostna mlada ženska.

sl.wikipedia.org

Razumevanje pravilnega pogleda bo osebo navdihnilo za krepostno življenje v skladu s pravilnim pogledom.

sl.wikipedia.org