Traduzioni di „kretnja“ nel dizionario sloveno » italiano

krétnj|a <-e, -i, -e> SOST f (gib)

kretnja

mossa f

kretnja

gesto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Jessop je v svojih spominih opisala, da se je morala zglasiti na krovu, kjer je s kretnjami posredovala navodila potnikom, ki niso govorili angleško.

sl.wikipedia.org

Razvil je tudi svoj sistem metodičnih znakov, tako da je kretnje, ki so jih učenci že poznali, dopolnjeval z novimi.

sl.wikipedia.org

Jezus ga zbode s svetlobnim snopom, z navidezno lahkotno kretnjo roke izvaja neizogibno vzvišeno gravitacijo, ne da bi potreboval posvetno mišičavost.

sl.wikipedia.org

Potrebujejo skoraj tretinjo manj hrane kot belci, čeprav so jim po rasti zelo podobni in tudi po kretnjah.

sl.wikipedia.org

Fragonard je z virtuozno potezo znal pokazati vrtinčenje sveta z izraznimi in gracioznimi kretnjami ali draperijami, polnimi moči.

sl.wikipedia.org

S kretnjami pri komunikaciji besedam dodajamo dodatne informacije in pomen.

sl.wikipedia.org

Značilne za skupino so najrazličnejše kretnje in izrazi obrazov, kakršni do tedaj niso bili upodobljeni.

sl.wikipedia.org

Bolj zapletene tridimenzionalne skulpture, teksture in oblike za oblačila ter druge predmete, animacijo in kretnje pa lahko ustvarimo s pomočjo zunanje programske opreme.

sl.wikipedia.org

Takšno vedenje vključuje opravičevalen govor, živčne kretnje in odpor do izražanja svojega mnenja.

sl.wikipedia.org

Dirigent je glasbenik, ki s kretnjami vodi orkester ali zbor.

sl.wikipedia.org