Traduzioni di „kulturne“ nel dizionario sloveno » italiano

kulturne/politične vézi

legami culturali/politici

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Organizacijam pomaga pri razumevanju pomena multikulturnosti in kulturne raznolikosti ter različnih oblik pristranskosti in diskriminacije, ki se odražajo na nivoju posameznikov in na nivoju celotnih organizacij.

sl.wikipedia.org

Ta naselja so ohranila visoko stopnjo kulturne enotnosti skozi izmenjavo obrednih predmetov na večje razdalje, vendar najbrž niso bila politično enotna.

sl.wikipedia.org

Izhaja iz predpostavke, da je znanje kulturno določeno in zato v bistvu kulturne narave.

sl.wikipedia.org

V društvu se samostojno in prostovoljno povezujejo slovenski pisatelji, ter tako uresničujejo svoje skupne družbene in kulturne interese.

sl.wikipedia.org

Strmi gorski odseki v neposrednem zaledju in posebnosti zgodovinskega razvoja so ovirali prometne, naravne in kulturne povezave z zaledjem.

sl.wikipedia.org

Dvokolo je napravilo pomemben vtis na človeško družbo, tako kulturne kot industrijske spremembe so se pričele s kolesom.

sl.wikipedia.org

Sedem krajev spada med kulturne, trije pa med naravne znamenitosti.

sl.wikipedia.org

Haaška konvencija je bila sprejeta v luči hudega uničenja kulturne dediščine, ki je nastalo med drugo svetovno vojno.

sl.wikipedia.org

Latinski izraz illiteratus (grško agrammatos, slovensko nepismen) lahko pomeni 'nevešč branja in pisanja' ali 'pomanjkanje kulturne zavesti ali prefinjenosti'.

sl.wikipedia.org

RŠ se vse bolj posveča tudi dejavnosti kulturne in glasbene produkcije ter založništva.

sl.wikipedia.org