Traduzioni di „lisa“ nel dizionario sloveno » italiano

lís|a <-e, -i, -e> SOST f

lisa

macchia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Konji te pasme so črne, temno rjave ali sivo bele barve z belo liso na čelu in belimi nogavicami okoli kopit.

sl.wikipedia.org

Osnovna barva telesa je rjava, na prednjem paru kril se nahaja svetla lisa.

sl.wikipedia.org

Na stenah in stebrih so se pojavile bele lise stearinske kisline.

sl.wikipedia.org

Zadnja krila so enobarvna, prednja pa imajo vedno za posamezno vrsto značilne lise in črte.

sl.wikipedia.org

Najprej se pojavi manjša rožnata lisa (makula) ali bunčica (papula), ki se enakomerno širi na vse strani.

sl.wikipedia.org

Tu se napravljajo sivkaste mehke lise na testu, ki zelo ogabno smrde.

sl.wikipedia.org

Lisa z daljincem dvigne v zrak letalce s kamero, vendar se to pokvari.

sl.wikipedia.org

Na topli poletni dan se že zjutraj pojavi nad pobočjem bela, meglena, komaj opazna lisa.

sl.wikipedia.org

Baza kril ima jantaren odtenek, na zadnjem paru pa je pri bazi tudi temnorjava lisa.

sl.wikipedia.org

Po tem je dobil tudi ime, saj italijanska beseda »macchia« pomeni »lisa« oz. »madež«.

sl.wikipedia.org