Traduzioni di „listje“ nel dizionario sloveno » italiano

lístj|e <-anavadno sg > SOST nt

listje

fogliame m

Esempi per listje

grabíti listje na dvorišču

rastrellare le foglie in cortile

veter je raznášal listje

il vento faceva volare le foglie dappertutto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Podnevi se skrivajo pod kamni ali med listjem oz. v človekovih bivališčih med deskami, za zidovi, v jaških in drugih nedostopnih mestih.

sl.wikipedia.org

V mokri coni je prevladujoče rastlinje nižinskega tropskega zimzelenega gozda, z visokimi drevesi, širokim listjem in gostim prepletom vzpenjalk in ovijalk.

sl.wikipedia.org

Bila je ovalne oblike in jo je na zunanjem robu (na prvi strani) obdajal venec iz hrastovega listja.

sl.wikipedia.org

Trikrat si je prižgal pipo in trikrat mu je ugasnila, ko pa si jo je prižgal četrtič, je blizu njega zašumelo listje in izza grma je prikorakal medved.

sl.wikipedia.org

Ko sta jedla s tega drevesa, se jima je prikazala njuna nagota in začela sta si šivati listje z vrta za pokrivalo.

sl.wikipedia.org

Listje je srednje veliko, okroglasto in tri ali petdelno.

sl.wikipedia.org

Pogosto raste na peščeni podlagi, ki ji je primešano odpadlo razpadajoče listje.

sl.wikipedia.org

Listni rob je dvojno narezan, po zgornji strani pa je listje svetleče zelene barve.

sl.wikipedia.org

Slaščice in nekatera zelenjava (paradižnikovo listje) niso primerni zanje oziroma jim celo škodijo.

sl.wikipedia.org

Slednji "razkriva benečansko ljubezen teksture", ker slikar »pokaže skoraj otipljiv videz mesa, blaga, lesa, kamna in listja«.

sl.wikipedia.org