Traduzioni di „mánjka“ nel dizionario sloveno » italiano

vode mánjka

manca l'acqua

mánjka pet dijakov

mancano cinque studenti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Težava je v tem, da na eni strani ni razpisov za profesuro ali da se nanje nihče ne odzove, po drugi strani pa manjka študentov.

sl.wikipedia.org

Pravzaprav prvega zgrajenega portugalskega baroka ne manjka, ker je 'preprost slog' enostavno spremeniti z okraski (poslikava, polaganje ploščic itd.), ki prazna območja spremeni v pompozne, dodelane baročne prizore.

sl.wikipedia.org

V najtežji obliki pa koža delno manjka in hrbtni mozeg z živčnim tkivom je povsem izpostavljen.

sl.wikipedia.org

Drugo jutro je kuharica opazila, da na podstrešju manjka velik kos slanine.

sl.wikipedia.org

Obstaja veliko vrst majhnih ptic, vendar večina večjih latinskoameriških vrst manjka.

sl.wikipedia.org

Iz romantičnega izročila je Ševčenkova poezija prerasla v realizem, ki pa mu ne manjka poetičnosti in lirizma.

sl.wikipedia.org

Ker mu manjka sončna budilka, njegovo življenje ni več usklajeno z menjavanjem dneva in noči.

sl.wikipedia.org

Manjka polovica ogrlice in simbol v desni roki; kljun sove in kos levjega repa so izgubljeni.

sl.wikipedia.org

Kapital buržoazije brez mezdnega delavca ni koristen, saj sploh ne izpolnjuje pogojev, da bi bil kapital; za kapital ji manjka živo delo.

sl.wikipedia.org

Po obliki in obarvanosti je skoraj nerazločljiv od kovinskega lesketnika, še najuporabnejši znak je rumena pega na strani oprsja, ki pri kovinskem manjka.

sl.wikipedia.org