Traduzioni di „moderna“ nel dizionario sloveno » italiano

modêrn|a <-e navadno sg > SOST f

moderna

modernismo m

Esempi per moderna

modêrna pričeska

acconciatura all'ultima moda

modêrna umetnost

arte moderna

moderna/stara gŕščina

greco moderno/antico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Velik vpliv je imel na kasnejše duhovno gibanje v 14. in 15. stoletju devotio moderna, ki je nasproti sholastičnemu intelektualizmu postavilo v ospredje individualno, notranjo pobožnost.

sl.wikipedia.org

Obstaja tudi zelo živahna iranska moderna in sodobna umetniška scena.

sl.wikipedia.org

To je med molitvijo v skladu s pozno srednjeveškimi koncepti molitve, ki jih je v celoti razvila moderna pobožnost.

sl.wikipedia.org

Izvor imena bolezni je glagol croup (zgodnja moderna angleščina), katerega pomen je »hripavo kričati«.

sl.wikipedia.org

Mati ga v mladosti vzgaja po krščanski morali, a kasneje na vseučilišču njegovo mišljenje prevzame takratna moderna znanost nihilizma in pesimizma, ki mu vzbudi dvom o tradicionalni urejenosti sveta.

sl.wikipedia.org

Razvoj mest v moderna urbana središča pa so zavirale pravne pregrade med Židi in meščanstvom; plemiški reformatorji so želeli Žide celo asimilirati z upravnimi merami.

sl.wikipedia.org

Moderna makroekonomska znanost je postala močno analitično orodje za empirično proučevanje narodnogospodarskih vprašanj in pojavov.

sl.wikipedia.org

Nastalo v času, ko se je začela uveljavljati slovenska moderna pravljica.

sl.wikipedia.org

V 15. stoletju je bila ogrska črna vojska moderna najemniška vojska, v kateri so bili huzarji najbolj usposobljene čete ogrske konjenice.

sl.wikipedia.org

Delo odlikuje moderna oblika, iskrenost, pa tudi dobrodušen humor in iskrivost.

sl.wikipedia.org