Traduzioni di „motorju“ nel dizionario sloveno » italiano

motór <-ja, -ja, -ji> SOST m

1. motor teh:

motor

motore m

dvotaktni motór

motore a due tempi

2. motor colloq (motorno kolo):

motor

motocicletta f

dirkalni motór

motocicletta da corsa

motór|en <-na, -no> AGG

motoren

(a) motore

motórni čoln

barca a motore

motórk|a <-e, -i, -e> SOST f colloq (motorna žaga)

motorka

motosega f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pri dizelskem avtomobilskem motorju do največ okrog 6000, pri normalni vožjni okrog 2000 obratov na minuto.

sl.wikipedia.org

Pri turboreaktivnem motorju je ves zrak vroč (izpušni zrak).

sl.wikipedia.org

Zgorevalni prostor je v dizlu manjši kot v bencinskem motorju z enako gibno prostornino, vendar doseže zaradi velike kompresije boljše izkoristke.

sl.wikipedia.org

Ročična gred (ang. crankshaft) je gred, ki pri batnem motorju pretvarja recipročno gibanje bata v rotacijsko gibanje.

sl.wikipedia.org

Magneto se uporablja tudi na vžigalnih magnetih, ki generirajo električni tok za vžigalne svečke pri bencinskem motorju.

sl.wikipedia.org

Pri tem motorju vroča žarilna svečka vžge mešanico gorivo/zrak.

sl.wikipedia.org

Po delovanju je podoben turboreaktivnemu motorju, le da ima nameščen velik ventilator tudi za vhodno premikanje hladnega zraka.

sl.wikipedia.org

Propfan pomeni kombinacija propelerja in ventilatorja (fan), sicer je propfan zelo podoben turbopropelerskem motorju.

sl.wikipedia.org

Rezultat teh izboljšav in tudi obsežnih ukrepov za zmanjšanje trenja je ekonomičnost porabe goriva, ki je enakovredna 1,5-l motorju, hkrati pa izjemni pospeški, primerljivi z 2,0-litrskim.

sl.wikipedia.org

Pri motorju z notranjim zgorevanjem se uporablja nadzorovana eksplozija za pogon glavne motorske gredi preko sklopke, menjalnika in diferenciala na pogonska kolesa.

sl.wikipedia.org