Traduzioni di „načelnik“ nel dizionario sloveno » italiano

načêlnik (načêlnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

načelnik (načêlnica)

capo mf

načelnik (načêlnica)

direttore(direttrice) f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Leta 1943 se ke pridružil partizanom kjer je bil najprej epidemiolog pri 6. korpusu, nato je postal načelnik sanitetnega štaba pri 10. korpusu.

sl.wikipedia.org

Bil je načelnik kemijske službe divizije, višji častnik, namestnik in načelnik kemijskih čet vojaškega okrožja, namestnik načelnika vojaške akademije za izobraževanje in raziskovanje.

sl.wikipedia.org

Sreski načelnik oz. okrajni poglavar je bil neposreden izvrševalec splošne upravne oblasti v okraju ter stoji pod nadzorstvom velikega župana.

sl.wikipedia.org

V letih 1936−1941 je bil načelnik statistike v notranjem ministrstvu v Beogradu.

sl.wikipedia.org

V letih 1931 - 1935 je opravljal naloge mariborskega mestnega načelnika (župana).

sl.wikipedia.org

Bil je šef apelacijskega sodišča, načelnik administracije prefekture, glavni finančni uradnik in šef davčne uprave, čeprav so se davki pobirali na občinski in vaški ravni.

sl.wikipedia.org

Po osvoboditvi je bil med drugim komandant brigade, načelnik štaba in komandant divizije.

sl.wikipedia.org

Sprva je bil vodja ekip za zatiranje bruceloze, vodja serološkega laboratorija in načelnik oddelka za zdravstveno varstvo prašičev.

sl.wikipedia.org

Leta 1950 je bil kot sanitetni major premeščen v ljubljansko vojaško bolnišnico, bil v letih 1952–1956 tu šef nevrološkega odseka in načelnik nevropsihiatrične službe za ljubljansko vojno področje.

sl.wikipedia.org

V drugo svetovno vojno je vstopil kot brigadni general in načelnik štaba 3. armade.

sl.wikipedia.org