Traduzioni di „narava“ nel dizionario sloveno » italiano

naráv|a <-e, -i, -e> SOST f

1. narava (svet):

narava

natura f

2. narava (karakter):

narava

indole f

po narávi je dobrodušen fig

lui è di indole benevola

Esempi per narava

nèokŕnjena narava fig

natura intatta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pogosto je bilo treba kamen zamenjati, saj je omet onemogočil prvotno naravo hiš.

sl.wikipedia.org

V naravi jo največkrat najdemo na travnatih planotah in med grmovji.

sl.wikipedia.org

O naravi tega božanstva ne vemo ničesar, o njem so glede na nejasno ime možne številne špekulacije.

sl.wikipedia.org

Tudi v naravi nima težav s prijemanjem živalskih iztrebkov.

sl.wikipedia.org

Od mentorstva mentorstva se razlikuje po tem, da je mentorstvo bolj neformalne narave z bolj izkušenim kolegom ali coachom znotraj iste organizacije.

sl.wikipedia.org

Navdih za pesmi je iskal v preprostih motivih iz narave in medčloveških odnosih, v domoljubju in domotožju.

sl.wikipedia.org

Ostwaldovo pravilo ni splošno veljaven zakom, ampak samo tendenca, ki se pojavlja v naravi.

sl.wikipedia.org

Motive je jemal iz narave, najraje je pisal o živalih.

sl.wikipedia.org

Namenjen je bil za vojaške namene ter preživetje v naravi.

sl.wikipedia.org

Podlaško vojvodstvo se od drugih poljskih vojvodstev odlikuje po neokrnjeni naravi.

sl.wikipedia.org