Traduzioni di „notranji“ nel dizionario sloveno » italiano

nótranj|i <-a, -e> AGG

1. notranji (ki je znotraj):

notranji

interno

nótranji bazen

piscina interna

2. notranji (ki je znotraj države):

notranji

interno

ministrstvo za nótranje zadeve

Ministero degli Interni

3. notranji:

ANAT, MED nótranji organ

organi interni

nótranja krvavitev

emoraggia interna

4. notranji PSIC (v duševnosti):

notranji

interno

notranji

interiore

najti nótranji mir

trovare la pace interiore

nótranji monolog

monologo interiore

Esempi per notranji

notranji orgáni

organi interni

nótranji monolog

monologo interiore

ANAT, MED nótranji organ

organi interni

notranji monológ

monologo interiore

nótranji bazen

piscina interna

najti nótranji mir

trovare la pace interiore

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Poti so označene z okroglimi rdeče-rumenimi markacijami, odcepi pa z isto obliko in barvo markacije, le notranji in zunanji pas markacije se po barvi zamenjata.

sl.wikipedia.org

Lipinski je v svojem pregledu železne krone leta 1985 ugotovil, da notranji obroč ne pritegne magnet.

sl.wikipedia.org

Popolnoma sta izkopala tempelj in na dan je prišel tudi ta veličatni notranji friz, ki so ga prej vsi spregledali.

sl.wikipedia.org

Nekateri notranji zajedavci so sposobni črpati hrano s celotno površino telesa.

sl.wikipedia.org

Ta latentni notranji spor je ogrozil muslimansko enotnost.

sl.wikipedia.org

Stebrički so bili okrašeni z jamicami, ki so jih vrtali v vodoravnih vrsticah na notranji površini.

sl.wikipedia.org

Zato v odsotnosti sekundarnega pretoka pričakujemo nizko hitrost tekočine na zunanji krivini in visoko hitrost tekočine na notranji krivini.

sl.wikipedia.org

Notranji deli tempeljskih sten še vedno jasno kažejo učinek velikega ognja.

sl.wikipedia.org

Razklopitev omogoča transmembranski protein termogenin na notranji membrani mitohondrijev, ki ob aktivaciji omogoča alternativni prehod protonov skozi notranjo membrano v matriks.

sl.wikipedia.org

V primeru grup je notranji avtomorfizem konjugacija elementov grupe.

sl.wikipedia.org