Traduzioni di „občinstvo“ nel dizionario sloveno » italiano

občínstv|o <-a, -i, -a> SOST nt

občinstvo

pubblico m

občinstvo

platea f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Na začetku 17. stoletja se je gledališče preselilo v zaprte prostore in se začelo oblikovati podobno današnjim, z odrom ločenim od občinstva s proskenijem.

sl.wikipedia.org

Dogodek je bil uspešen, z velikim medijskim zanimanjem in velikim odzivom občinstva, zahvaljujoč španski televizijski postaji, ki je snemala dogodek.

sl.wikipedia.org

Občinstvo je ostalo v dvorani še celo uro in vzklikalo ter norelo.

sl.wikipedia.org

Britanski invaziji je sledil garažni rock, val posnemovalcev, ki so igrali predvsem lokalnemu občinstvu in izdajali poceni plošče.

sl.wikipedia.org

Ni upal le, da si bo z njimi pridobil sloves, ampak da bo tudi usmeril razmišljanje svojega občinstva na bistveno pomembnost minljivih stvari.

sl.wikipedia.org

Med kritiki in občinstvom je roman naletel na mešan odziv.

sl.wikipedia.org

Z vse večjo priljubljenostjo pri filmskem občinstvu je rasla tudi pomembnost njegovih vlog.

sl.wikipedia.org

Občinstvo je zmerjal z idioti, nato pa naj bi se razgalil množici.

sl.wikipedia.org

Disneyjevega sloga vajeno ameriško občinstvo se na animiran film s tako kompleksno zgodbo sprva ni odzvalo z navdušenjem in obisk kinodvoran ni upravičil pričakovanj.

sl.wikipedia.org

Za koračno polko Števerjan so prejeli nagardo občinstva.

sl.wikipedia.org