Traduzioni di „ocean“ nel dizionario sloveno » italiano

oceán <-a, -a, -i> SOST m

ocean

oceano m

Esempi per ocean

Atlántski ocean

oceano Atlantico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ta omogoča raziskovalcem pridobiti vzorec plasti sedimentov iz dna oceanov.

sl.wikipedia.org

Vzrok smrti astronavtov je bil najverjetneje udarec sile okoli 200g, ko je kabina s posadko treščila v ocean.

sl.wikipedia.org

Ladja bi počasi plula po vseh oceanih in bi se ustavljala ob velih pristaniščih.

sl.wikipedia.org

Morje (ali ocean) raziskuje z vseh vidikov: fizikalnih (pojavi morskih tokov in plimovanj), kemičnih (saliniteta), geoloških (mineralno bogastvo morske vode) ter geomorfoloških (oblikovanosti dna).

sl.wikipedia.org

Led prek leta pokriva večino površine oceana in s tem povzroča dolgotrajnejša obdobja temperatur, nižjih od ledišča.

sl.wikipedia.org

To naj bi kazalo na prisotnost podpovršinske prevodne plasti, ki naj bi bila ocean slane tekoče vode.

sl.wikipedia.org

Humboldtovi pingvini živijo skozi celo leto ob obali, gnezdijo na puščavskih pečinah s pogledom na ocean.

sl.wikipedia.org

Ploščata zgornja stranica je naseljeni svet, ki ga obdaja krožni ocean.

sl.wikipedia.org

Globalna prizadevanja, da so južnomorski sloni kot oceanografski vzorčevalniki in projekti morskih sesalcev, ki raziskujejo ocean-pol do pola, so privedla do zbiranja obsežne zbirke dolgoročnih povezanih vedenjsko-oceanografskih podatkov.

sl.wikipedia.org

Vsa voda, ki doseže delto, na koncu izhlapi in transpirira ter ne odteče v morje ali ocean.

sl.wikipedia.org