Traduzioni di „plodnost“ nel dizionario sloveno » italiano

plódnost <-inavadno sg > SOST f

plodnost

fecondità f

plodnost (pri moških)

fertilità f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V njih so našli veliko artefaktov, ki kažejo, da so bili uporabljeni v verske namene, morda za zdravljenje bolezni ali spodbujanje plodnosti.

sl.wikipedia.org

To ima za posledico izginotje življenja ali izgubo plodnosti.

sl.wikipedia.org

Sprememba je pomenila prehod s čaščenja bogov, povezanih z zemljo in plodnostjo, na čaščenje vojnih bogov.

sl.wikipedia.org

S poudarjanjem telesnih potreb izraža upor proti idealističnim in neživljenjskim umetniškim konceptom, hkrati pa poudarja načelo plodnosti in spajanja z zemljo kot prvinsko življenjsko kategorijo.

sl.wikipedia.org

V naših razmerah je uspešnost prezimovanja verjetno odvisna od plodnosti hrasta, bukve in gabra, saj se z njihovimi plodovi polhi tudi hranijo.

sl.wikipedia.org

Takšni simboli pogosto predstavljajo plodnost in kulturne posledice, povezane z moškim spolnim organom, pa tudi z moškim orgazmom.

sl.wikipedia.org

Verjetno je, da mnoge uporabljali pri obredih plodnosti in sezonskih ciklih.

sl.wikipedia.org

Velikan je ne glede na svojo starost postal pomemben del lokalne kulture in folklore, ki jo pogosto povezujejo s plodnostjo.

sl.wikipedia.org

Pri izboljšanju plodnosti lahko pomagata izguba telesne teže ter uporaba klomifena ali metformina.

sl.wikipedia.org

Mogoči so tudi križanci, ki kljub hibridizaciji ohranijo plodnost in lahko nadaljujejo linijo.

sl.wikipedia.org