Traduzioni di „rudninski“ nel dizionario sloveno » italiano

planínsk|i <-a, -o> AGG

planínski čevlji

scarponi da montagna

planínska koča

rifugio alpino

rudnín|a <-e, -i, -e> SOST f

rudnina

minerale m

rúdnik <-a, -a, -i> SOST m

rudnik

miniera f

rúdnik živega srebra

miniera di mercurio

družínsk|i <-a, -o> AGG

družinski

familiare

cestnínsk|i <-a, -o> AGG

cestnínska postaja

casello autostradale

medicínsk|i <-a, -o> AGG

medicínska sestra

infermiera

medicínska fakulteta

facoltà di medicina

nukleínsk|i <-a, -o> AGG

nukleínska kislina

acido nucleico

rastlínsk|i <-a, -o> AGG

rastlinski

vegetale

rastlinski

delle piante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Takšne so razne talne glive, ki za lastne potrebe razkrajajo odmrle rastlinske in živalske dele, s tem pa tudi vračajo prsti rudninske snovi, ki jih potrebujejo rastline.

sl.wikipedia.org

Rudninska sestava tal je večinoma granit, zato je otok primeren za gradnjo velikih stolpnic.

sl.wikipedia.org

Visoka barja so občutljiva za vnos rudninske vode in dušikovih spojin.

sl.wikipedia.org

Gozdne vrste medu vsebujejo do 1 % rudninskih snovi, cvetlični med pa vsebuje do 0,35 %.

sl.wikipedia.org

Cveti listi vsebujejo rastlinsko sluz, čreslovino, grenčino, eterično olje, inulin, grenek glikozid, galusovo kislino, fitosterine in rudninske snovi kalij, natrij, kalcij, magnezij ter solitre.

sl.wikipedia.org

Združene države na svojem ozemlju premorejo obilico naravnih bogastev, kar pomeni velike površine rodovitne prsti, mnoge kilometre obal z ribami, obsežne gozdove in rudninska nahajališča.

sl.wikipedia.org

Vodo in rudninske snovi srka rastlina iz zemlje prek korenin, ogljikov dioksid pa dobi iz zraka.

sl.wikipedia.org

S koreninskimi laski se povečata sprejemna površina korenin in tako učinkoviteje vsrkavajo iz tal vodo z raztopljenimi rudninskimi snovmi.

sl.wikipedia.org

Fotosinteza imenujemo spreminjanje vode z rudninskimi snovmi in ogljikovega dioksida s pomočjo klorofila in svetlobe v sladkor.

sl.wikipedia.org

Liné je ta pojem uporabil kot najvišjo raven in svet razdelil v rastlinsko, živalsko in rudninsko kraljestvo.

sl.wikipedia.org