Traduzioni di „ruski“ nel dizionario sloveno » italiano

rúsk|i <-a, -o> AGG

ruski

russo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Do 19. stoletja je v ruski književnosti nastalo malo del, ki so bila znana in brana v mednarodnem smislu.

sl.wikipedia.org

Ruski vojaki so v veri, da gre za resničnega carjeviča, prestopali na njegovo stran.

sl.wikipedia.org

Sławków je poznan zaradi tovornega terminala, ki je trenutno v izdelavi, kjer se zaključuje širši ruski profil železniške proge.

sl.wikipedia.org

Leta 1794 se je pridružil ruski konjenici s činom korneta.

sl.wikipedia.org

Termin grafoderivat so iznašli ruski jezikoslovci - z njim so poimenovali nove besede, ki so nastale z izrabo posebnih grafičnih zmožnosti.

sl.wikipedia.org

To je bil eden redkih primerov, ko so ruski knezi delovali složno.

sl.wikipedia.org

Kanclerju je uspelo blokirati mesto, četudi so v njegovi okolici delovali ruski partizani in napadali preskrbovalne enote in komunikacije.

sl.wikipedia.org

Ruski vojaški inženirci so v samo eni noči decembra 1878 med topniškim obstreljevanjem, ki je preglasilo eksplozije, zaminirali in porušili kar sedem mošej.

sl.wikipedia.org

Tarkovski velja za enega največjih ruskih in svetovnih cinéastov, ki je imel izjemen vpliv za nadaljnji razvoj filma.

sl.wikipedia.org

Skupni dansko-ruski načrt napada je nameraval nasprotnikapo dveh nasprotnih osvajalskih poteh vzeti v klešče.

sl.wikipedia.org