Traduzioni di „sánjal“ nel dizionario sloveno » italiano

sánjal je, da lahko leti

ha sognato di poter volare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Sanjal naj bi sedem debelih in sedem suhih krav.

sl.wikipedia.org

Naslednje jutro pa so bili še vedno vsi trije živali, zato je kos povedal, kaj je sanjal minulo noč.

sl.wikipedia.org

Nekega večera je sanjal o podivjanih urah in se ves poten prebudil ravno v trenutku, ko so ure udarile enajsto uro ponoči.

sl.wikipedia.org

O kolonialnih osvojitvah je sanjal že njegov oče, sam pa se je tega podjetja lotil sistematično.

sl.wikipedia.org

Njegov oče je bil pianist in je sanjal o tem, da bo njegov sin nekoč postal virtuoz.

sl.wikipedia.org

V tem prizna zapeljivki, da je sanjal kako jo poljublja na lica, sama pa doda, da se mu bo sen uresničil.

sl.wikipedia.org

Sanjal je o nekakšni etični sili glasbe, ki naj bi bila zmožna preroditi človeštvo in ga oplemenititi.

sl.wikipedia.org

Nato je kralj zaspal in sanjal o trgovcu, ki ga je ogoljufal, ko mu je v zameno za zakladnico draguljev prodal zakladnico časa.

sl.wikipedia.org

Ker je sam sanjal nekaj podobnega mesec prej, se je pričel aktivno ukvarjati s parapsihologijo.

sl.wikipedia.org

Pisatelj popisuje doživetja v ječi leta 1914 in skozi bogato galerijo oseb iz jetnišnice in izven njenih zidov slika podobo človeka, ki je sanjal o pravici in svobodi.

sl.wikipedia.org