Traduzioni di „samokritika“ nel dizionario sloveno » italiano

sámokrítič|en <-na, -no> AGG

samokritičen

autocritico

sámohranílk|a <-e, -i, -e> SOST f

samohranilka → samohranilec

Vedi anche: sámohranílec

sámohraníl|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

samohranilec (-ka)

genitore m single

mati sámohranílka

ragazza madre

mati sámohranílka

monogenitore

samokólnic|a <-e, -i, -e> SOST f

samokolnica

carriola f

samomorílsk|i <-a, -o> AGG

samomorilski

suicida

samomorílski napad

attacco suicida

samotárk|a <-e,-i, -e> SOST f

samotarka → samotar

Vedi anche: samotár

samotár (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

samotar (ka)

solitario(-a) m (f)

samoúkinj|a <-e, -i, -e> SOST f

samoukinja → samouk

Vedi anche: samoúk

samoúk (inja) <-a, -a, -i> SOST m (f)

samouk (inja)

autodidatta mf

polítik|a <-e, -i, -e> SOST f

politika

politica f

zunanja/notranja polítika

politica estera/interna

analítik|a <-e navadno sg > SOST f

analitika

analitica f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

S samokritiko ima veliko pozitivno korelacijo.

sl.wikipedia.org

Vse to pa ni preprečilo uspeha 300 predstav, ki jim je ploskala družba, sposobna smeje se izpostaviti samokritiki.

sl.wikipedia.org

Pomembno je, da je zaposleni pri samoocenitvi objektiven, saj ne gre za samokritiko, temveč za samorefleksijo, torej temeljit razmislek o svojem vedenju in osebnostnih lastnostih.

sl.wikipedia.org

Vsak drugi teden so imeli kaznjenci sestanek voda s kritiko in samokritiko.

sl.wikipedia.org

Borodin ni bil tako plodovit skladatelj, kot mnogo njegovih sodobnikov - od tod njegova samokritika, da deluje le kot »nedeljski skladatelj«.

sl.wikipedia.org