Traduzioni di „sintetizirati“ nel dizionario sloveno » italiano

sintetizíra|ti <-m; sintetiziral> forma perf, forma imperf VB vb trans

sintetizirati

sintetizzare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Samice kantaridina ne morejo sintetizirati same, pač pa ga dobijo od samcev med parjenjem kot »svatbeno darilo«.

sl.wikipedia.org

A vrnimo se k bakterijam, ki sintetizirajo bakteriocine.

sl.wikipedia.org

Ljudje s to boleznijo po hitri absorpciji glukoze sintetizirajo presežek inzulina.

sl.wikipedia.org

Tavrin je bistvena prehranjevalna zahteva za zdravje mačk, saj te brez tavrina ne morejo sintetizirati spojine.

sl.wikipedia.org

Tedaj pajek za spremembo barve potrebuje precej več časa, saj mora najprej sintetizirati nov pigment.

sl.wikipedia.org

Holesterol je poglavitni sterol, ki se proizvaja v živalskih organizmih, manjše količine pa ga sintetizirajo tudi drugi evkarioti (rastline, glive).

sl.wikipedia.org

Tako lahko začnejo le-ti delovati hitreje kot če bi jih morale celice šele sintetizirati.

sl.wikipedia.org

D med hormone ter po strogi definiciji ne spada med vitamine (za katere velja, da so nujni za življenje, a jih telo ne more sintetizirati).

sl.wikipedia.org

Spojino sicer sintetizirajo samo samci, samice pa jo dobijo od samcev kot »svatbeno darilo«.

sl.wikipedia.org

Salicilna kislina in acetilsalicilna kislina sta bili med najzgodnejšimi zdravili, ki so jih sintetizirali.

sl.wikipedia.org