Traduzioni di „soglasje“ nel dizionario sloveno » italiano

soglásj|e <-a, -i, -a> SOST nt

soglasje

accordo m

soglasje

consenso m

dati soglásje

dare il consenso

Esempi per soglasje

dati soglásje

dare il consenso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pred prijavo stranke oblastem so si njeni snovalci sklenili pridobiti še soglasje širšega kroga prvakov vseh treh političnih strank.

sl.wikipedia.org

Med lirskim subjektom in svetom ni soglasja, ni dogovora.

sl.wikipedia.org

Da lahko posameznik poda veljavno informirano soglasje, morajo biti prisotne tri komponente: razkritje, sposobnost in prostovoljnost.

sl.wikipedia.org

Te ankete tudi kažejo, da ni soglasja o tem, kdo je še lahko sodeloval.

sl.wikipedia.org

Razcvet človeka se doseže z življenjem v soglasju z naravo.

sl.wikipedia.org

Med prebivalci mesta ni soglasja, ki bi stolpoma dalo srbsko ali bosansko ime.

sl.wikipedia.org

Kot informirano soglasje se lahko šteje soglasje, podano na podlagi nedvoumne seznanjenosti in jasnega razumevanja dejstev, pomena in posledic dejanja.

sl.wikipedia.org

Kljub temu so se leta 1906 začela industrijska nesoglasja in politična bojevitost je spodkopala liberalno soglasje v južnih nahajališčih premoga.

sl.wikipedia.org

Ni soglasja med zgodovinarji glede odgovora na vprašanje, katera področja je obsegal Španski imperij.

sl.wikipedia.org

Domneva se, da so to počeli s soglasjem senata.

sl.wikipedia.org