Traduzioni di „sosédnja“ nel dizionario sloveno » italiano

sosédnja vas/dežela

villaggio/paese vicino

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vetrovi, ki so ohlajeni ali segreli, ko pihajo preko teh tokov, vplivajo na sosednja kopna območja.

sl.wikipedia.org

Parti so sčasoma asimilirali sosednja srednjeazijska nomadska plemena in se v 6. in 7. stoletju sami asimilirali v druga ljudstva in kot etnična skupina izginili.

sl.wikipedia.org

Katmandu in sosednja mesta so sestavljena iz sosesk, ki so uporabljene dokaj obširno in jih bolj poznajo domačini.

sl.wikipedia.org

Marijci se k uporu pozivali tudi sosednja ljudstva in celo sosednje države.

sl.wikipedia.org

Sosednja reaktorska dvorana in reaktor nista bila prizadeta, iz reaktorja pa v ozračje ni izšla nobena radioaktivnost.

sl.wikipedia.org

Med letoma 1841 in 1842 je bila zgrajena sosednja biljardnica.

sl.wikipedia.org

Padec je opazila tudi sosednja kokošja družina, ki se je prav tako krohotala.

sl.wikipedia.org

Poplavno pot sestavljajo rečni kanal in sosednja območja, ki dejavno sodelujejo pri poplavnem toku v smeri toka in ob robu poplave.

sl.wikipedia.org

V kremenčevem steklu tetraedri ne tvorijo ponovljive mreže, vsi kisikovi atomi pa povezujejo samo po dva sosednja tetraedra.

sl.wikipedia.org

Ali drugače rečeno, dva sosednja zaporedna približka sta sosednja ulomka.

sl.wikipedia.org