Traduzioni di „svila“ nel dizionario sloveno » italiano

svíl|a <-e, -i, -e> SOST f

svila

seta f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Polona je srečna – z nobeno gospo v svili in zlatu ne menja, ko pa ima tako zlate otroke!

sl.wikipedia.org

Svila in konji so se trgovali kot ključno blago; sekundarna trgovina je vključevala krzno, orožje, glasbila, drage kamne (turkizna barva, lapis lazuli, ahat, nefrit) in dragulje.

sl.wikipedia.org

Svila je bila valuta za opravljeno delo, za vzdrževanje uslužbencev in se je lahko uporabljala za poplačilo kazni za storjena kazniva dejanja.

sl.wikipedia.org

Vsebuje naravno lepilo sericin, ki ga izloča sviloprejka in se med proizvodnjo tkanine ohrani, uniči pa se če tkanino peremo v vroči vodi, zato se svila skrči.

sl.wikipedia.org

Balonska svila je gosta bombažna ali svilena tkanina v platnovi ali krepovi vezavi in vodoodbojno apretirana.

sl.wikipedia.org

Iskano blago so postali čaj, kava, sladkor, bombaž, muslin, surova svila.

sl.wikipedia.org

Do leta 1820 je mestno industrijo svile uničil uvožen indijski muslin.

sl.wikipedia.org

Nekateri moški transvestiti zbirajo ženska oblačila in predmete, ki imajo ženski videz ali občutek (recimo svila, saten in čipke).

sl.wikipedia.org

Od leta 1348 se je trgovalo s perxal (posebno blago za posteljno perilo) kot neke vrste svila.

sl.wikipedia.org

Spominjajo se ga kot pokrovitelja serikulture - proizvodnje svile.

sl.wikipedia.org