Traduzioni di „torba“ nel dizionario sloveno » italiano

tórb|a <-e, -i, -e> SOST f

torba

borsa f

potovalna tórba

borsa da viaggio

nakupovalna tórba

sporta

Esempi per torba

hladílna torba

borsa termica

potovalna tórba

borsa da viaggio

nakupovalna tórba

sporta

potoválna torba/lekarna

borsa/farmacia da viaggio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Za zgodbo je točna vsebina dokumenta ali količina denarja v torbi skorajda nepomembna.

sl.wikipedia.org

Glavo je vtaknil v torbo in pobegnil v nebo s pomočjo letečih sandal.

sl.wikipedia.org

Pri tem nam pomaga obleka, vendar ne smemo pozabiti na druge dodatke, kot na primer na poslovno torbo.

sl.wikipedia.org

Za odvzem in transport krvi od posameznikovega doma do laboratorija se uporablja namenska torba, ki mora biti vodotesna, odporna na zunanje vplive in pogosto čiščena.

sl.wikipedia.org

Vaše otroke, vaše sestre in brate hočejo vezati z vrvjo, za vaše imetje so pripravljene nove turške torbe!

sl.wikipedia.org

Plastične nakupovalne vrečke, nosilne vrečke ali vrečke z živili, so pogosta oblika nakupovalne torbe povsod po svetu.

sl.wikipedia.org

Pomembno je tudi, da je torba izdelana iz kvalitetnih materialov, saj z na pogled obrabljeno torbo nosilec daje vtis površnosti in nenatančnosti.

sl.wikipedia.org

Priporočljivo je imeti več slojev oblačil, ki se jih lahko sleče (in spravi v torbo) ali obleče po potrebi.

sl.wikipedia.org

V dokaz je hotel pokazati v torbi shranjeno bedro.

sl.wikipedia.org

V zmedi direktor zbeži, zgrabi športno torbo in zbeži na letališče.

sl.wikipedia.org