Traduzioni di „vdolbina“ nel dizionario sloveno » italiano

vdolbín|a <-e, -i, -e> SOST f

vdolbina

incavatura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V nasprotju s polnooplaščeno kroglo, plašč ne prekriva celotne krogle in območje okoli konice krogle je puščeno neprekrito; v sredini krogle pa je vdolbina.

sl.wikipedia.org

Za primitivna ljudstva so bile predstave božanstev: vdolbine in zareze, ki so po njih izklesane, so bile verjetno napolnjene z zlatom.

sl.wikipedia.org

Med kopanjem se je ustvarila vdolbina, ki se je počasi napolnila z vodo in nastalo je jezero.

sl.wikipedia.org

Vdolbine na hrbtni strani, ustvarjene s tolčenjem, so napolnjene s stopljeno smolo.

sl.wikipedia.org

Bilo je veliko umetnin in tehničnih naprav, na primer prisotnost vdolbin v vogalnih stebrih, ki so služili kot žleb.

sl.wikipedia.org

Kisle primesi korozivno razjedajo kamnino, zaradi česar se prične oblikovati in povečevati vdolbina v jedru vodnega toka.

sl.wikipedia.org

Kamen na vhodu ima nekakšno vdolbino, v kateri so ugotovili sledi krvi, ki naj bi bila posledica živalskih daritev.

sl.wikipedia.org

Celoten objekt je bil obdan z visokim obzidjem in/ali z vdolbino v zemlji.

sl.wikipedia.org

Osnovna oblika vključuje prostor pred templjem in fasado, podolgovate ovalne komore, polkrožne vdolbine in osrednji prehod, ki povezuje komore.

sl.wikipedia.org

Sama krona je pogosto vdolbina od zunanjega roba gobca, da bi se izognili nenamernim poškodbam zaradi trčenja z okolico.

sl.wikipedia.org