Traduzioni di „veleposestnik“ nel dizionario sloveno » italiano

vèleposéstnik (vèleposéstnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

veleposestnik (vèleposéstnica)

latifondista mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Od decembra 1866 do smrti aprila 1875 je bil poslanec v kranjskem deželnem zboru kot predstavnik veleposestnikov.

sl.wikipedia.org

Nekdanjim lastnikom, večinoma veleposestnikom, so zagrozili z vojaškim sodiščem, da se ne bi vrnili.

sl.wikipedia.org

V skupini veleposestnikov je bil poslanec kranjskega deželnega zbora od leta 1912 do 1918.

sl.wikipedia.org

Veleposestnikom odvzamejo posestva, izvajajo zemljiške reforme, zagotovijo šolanje in zdravstvo.

sl.wikipedia.org

Od leta 1867 do 1882 je bil poslanec v kranjskem deželnem zboru v kuriji veleposestnikov.

sl.wikipedia.org

Vojna je bila naperjena proti veleposestnikom, njihova zemlja je bila ob koncu vojne razdeljena.

sl.wikipedia.org

Z bojkotom so se borili za reforme veleposestnikov.

sl.wikipedia.org

Veleposestniki so svoje poslance volili 22. decembra 1913.

sl.wikipedia.org

Te reforme so vključevale obvezno šolstvo, gradnjo industrije in infrastrukture, oslabitev vpliva veleposestnikov in večjo enakopravnost žensk.

sl.wikipedia.org

Nova oblast je sprožila obsežne reforme, nacionalizirali so industrijo, banke ter zemljo veleposestnikov, družba pa se je spremenila v socialistično.

sl.wikipedia.org