Traduzioni di „virusen“ nel dizionario sloveno » italiano

vírus|en <-na, -no> AGG

vírusna okužba

infezione virale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ob avgustovski amnestiji je bil povsem izčrpan in je 17. avgusta zaradi virusne bolezni umrl.

sl.wikipedia.org

Do naslednjega izbruha bolezni ostane virus skrit ter ne pride do izražanja virusnih beljakovin.

sl.wikipedia.org

Protivirusna zdravila so skupina zdravil za zdravljenje virusnih okužb.

sl.wikipedia.org

Virusna ovojnica je vselej sestavljena iz beljakovin, ki so vključene v lipidni dvosloj.

sl.wikipedia.org

Po vstopu v notranjost jetrne celice virus izgubi svojo ovojnico in v citoplazmo se sprosti virusna nukleinska kislina.

sl.wikipedia.org

Virusna pljučnica se pogosteje kot pa bakterijska pljučnica javlja s piskanjem.

sl.wikipedia.org

Pridobljena sekvenca virusne dednine ni bila popolna, zato različice niso mogli potrditi z gotovostjo.

sl.wikipedia.org

Vendar virusna nukleinska kislina nima ustreznega sistema za presnovo, ki je značilna za celice.

sl.wikipedia.org

A znotraj gostiteljeve celice: pri zlitju virusne membrane in membrane endosoma ter kasneje pri združevanju virusnih delcev v nove viruse in njihovem sproščanju iz celice.

sl.wikipedia.org

Med znaki in simptomi virusnih hemoragičnih mrzlic so po definiciji krvavitve in vročina.

sl.wikipedia.org