Traduzioni di „volumen“ nel dizionario sloveno » italiano

volúm|en <-na, -na, -ni> SOST m

volumen

volume m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Volumen prisekanega stožca in prisekane kvadratne piramide so napačno računali kot produkt višine in polovice vsot obeh osnovnin ploskev.

sl.wikipedia.org

Pri določenih stanjih in boleznih je utripni volumen zmanjšan, zato utripni volumen daje podatek o srčni funkciji.

sl.wikipedia.org

Rezultati izkopavanj so bili razkosani v štirinajst folijskih volumnov.

sl.wikipedia.org

Sindrom vztrajajočega glavobola, ki nastane zaradi zmanjšanega volumna cerebrospinalnega likvorja, se najpogosteje pojavi po opravljeni lumbalni punkciji.

sl.wikipedia.org

Utripni volumen je razlika med končnim diastoličnim in končnim sistoličnim volumnom.

sl.wikipedia.org

Največji volumen je poskušal doseči pod eno samo osrednjo kupolo.

sl.wikipedia.org

Vsebnost hondrul je 60 do 80% volumna, srednji premer hondrul je okoli 0,3 mm.

sl.wikipedia.org

Izpodriv ni isto kot nosilnost ali pa registrska tona (ki je enota z volumen).

sl.wikipedia.org

Volumen porazdelitve fondaparinuksa je majhen (7-11 litrov).

sl.wikipedia.org

Leta 1954 so volumen valjev dodatno še povečali na 192 cm³ ter leta 1961 dodali električni zaganjač.

sl.wikipedia.org