Traduzioni di „vsakokrat“ nel dizionario sloveno » italiano

vsákokrat AVV

vsakokrat → vsakič

Vedi anche: vsákič

vsákič AVV

vsakič

ogni volta

vsákič, ko pride ...

sempre quando viene...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Poleg tega je bi udeleženec še desetih balkanskih prvenstev, kjer je vsakokrat osvojil prvo mesto v teku na 110 m ovire.

sl.wikipedia.org

Njegova čustva in njegov miselni svet pa zaživijo v nas vsakokrat, ko se nas dotakne njegova umetnost.

sl.wikipedia.org

Vsakokrat so morali na trening v tujino, kar pa je povezano tudi s stroški.

sl.wikipedia.org

Turnir so doslej priredili trikrat in vsakokrat ga je osvojil drug igralec.

sl.wikipedia.org

Ta se zgodi vsakokrat pri sveti maši, ko duhovnik izreče posvetilne besede in povzdigne kruh in vino, pri čemer pride do spremenitve.

sl.wikipedia.org

V bistvu jo lahko uporabimo vsakokrat kadar želimo pretvoriti nezvezen niz podatkov v zvezno funkcijo.

sl.wikipedia.org

Predavanja in razprave so vsakokrat v znamenju neke težiščne teme.

sl.wikipedia.org

Modras pa se ji bo vsakokrat približal, a naj se ga ne ustraši, če ga hoče res rešiti.

sl.wikipedia.org

Ko pritisnemo eno od tipk, pošlje tranzistorski generator vsakokrat po dve zvočni frekvenci od osmih možnih preko linije v centralo.

sl.wikipedia.org

Dve ozki spiralni stopnišči sta usmerjeni navzgor, vsakokrat med osrednjo stavbo in sosednjim stolpom.

sl.wikipedia.org