Traduzioni di „zlo“ nel dizionario sloveno » italiano

zlò <zlànavadno sg > SOST nt

zlo

male m

nujno zlò

male necessario

Esempi per zlo

nujno zlò

male necessario

(on) pooséblja zlo

(lui) è il male in persona

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Bosch je uporabljal podobe demonov, polživali in strojev, ki vzbujajo strah in zmešnjavo, zato da je z njimi prikazal vso zlo, ki ga premore človek.

sl.wikipedia.org

Družbeno je bil precej konzervativen, nasprotoval je uporabi ilegalnih drog, hazardiranju in prostituciji, ki jih je videl kot moralno zlo.

sl.wikipedia.org

Skozi vzročnost kot vzrok in posledica načela, predstavlja dobro, ki ga zlo nastavi, da ga premaga.

sl.wikipedia.org

Ta nagrada in kazen morata potekati v drugem svetu, kajti dobro in zlo tega sveta sta sorazmerna in prehodna.

sl.wikipedia.org

Caleb se v zgodbi znajde v pravi nočni mori, kjer so dobro, zlo, legitimnost in nelegitimnost pomešani med seboj.

sl.wikipedia.org

Verjel je, da ni slabo zlo kot tako, ampak zlo povzročajo uveljavljene človeške navade, običaji in zakoni (gr. »nomoi«).

sl.wikipedia.org

Kadar bi sveti angelci mu ne branili, dušici životu bi on skodil z vodo, napastjo nu z ognjom, v zlo smrt bi nas zapodil.

sl.wikipedia.org

Problematiziral je dobro in zlo, tudi etiko in moralo nasploh.

sl.wikipedia.org

Takrat pa se je zgodilo nekaj strašnega, sreča se sprevrže v zlo.

sl.wikipedia.org

Dobro se ujame v mrežo, zlo se v luknji uniči in ni več del našega življenja.

sl.wikipedia.org