Traduzioni di „zmaga“ nel dizionario sloveno » italiano

zmág|a <-e, -i, -e> SOST f

zmaga

vittoria f

zmaga

affermazione f

Esempi per zmaga

têsna zmaga

vittoria di stretta misura

gládka zmaga

vittoria agevole

gotòva zmaga

una vittoria sicura

zmaga mu ni bila usójena

non era destinato a vincere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vključuje željo po zmagi ne glede na žrtvovanje drugih.

sl.wikipedia.org

Po težkem notranjem boju zmaga poštenost preproste žene - pomagala bo zaljubljencema k begu.

sl.wikipedia.org

Mlakar je razočaran in izdan, zato se vrne v politični boj, v katerem na koncu zmaga.

sl.wikipedia.org

Zajcu se je to zdelo imenitno, saj bo zmaga še slajša, če bo imel še večjo prednost pred ježem.

sl.wikipedia.org

Zadnjo, 31. letalsko zmago, je dosegel malo pred opoldnevom 30. novembra 1917; v tem boju je napadel 9 nemških letal in jih sestrelil štiri.

sl.wikipedia.org

Takšna čast je bila predmet odločitve senata, običajno v spomin na zmage in politične dosežke.

sl.wikipedia.org

Igra je remi ob dogovoru, ponavljanju potez, 50-poteznem pravilu in drugih primerih, ko zmaga ni mogoča (primer: raznobojna lovca).

sl.wikipedia.org

Takojšnja posledica vojn, ki so privedle do rimske zmage, je bilo občutno zmanjšanje števila prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Prvi izbor nabora gre klubu, ki zmaga na loteriji nabora pred glavno prireditvijo.

sl.wikipedia.org

Močno je nasprotoval širjenju suženjstva v zvezna ozemlja, zato je njegova zmaga na predsedniških volitvah leta 1860 še podkrepila razdelitev naroda na dva dela.

sl.wikipedia.org