Traduzioni di „šivilja“ nel dizionario sloveno » tedesco

šivílj|a <-e, -i, -e> SOST f

šivilja

Näherin f

Esempi per šivilja

šivilja izdeluje še zadnje podrobnosti

die Näherin macht noch die letzten Details fertig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Lonček, kuhaj je češka ljudska pravljica, Šivilja in škarjice sicer ni ljudska pravljica, vendar se tudi v njej pojavlja motiv čarobnega predmeta.

sl.wikipedia.org

Za dvema ženskama še ena rdeča zavesa delno skriva ozadje, v katerem je šivilja, morda varuška.

sl.wikipedia.org

Bogdanka predstavlja mlado, delavno deklico, ki si služi kruh kot šivilja pri grajski gospe.

sl.wikipedia.org

Medvedja mamica je sešila tudi druge medvedke, saj je šivilja.

sl.wikipedia.org

V vasi so bili takrat številni mojstri, čevljarski, krojaški mojster, šivilja, kolarski, kovaški, sodarski, tesarski, slikarski in pleskarski mojster, izučen mlinar, pekarski mojster, mesar in zidar.

sl.wikipedia.org

Delala je kot šivilja, prodajalka v trgovini in telefonistka.

sl.wikipedia.org

Jelka, kokoš, mačka, dimnikar, pes, luna, šivilja.

sl.wikipedia.org