Traduzioni di „športnike“ nel dizionario sloveno » tedesco

mladi občudujejo športnike/glasbenike

die Jugend verehrt Sportler/Musiker

športnike so pozdravili z bučnim aplávzom

die Sportler wurden mit stürmischem Applaus begrüßt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V starih časih, ko so najmočnejši narod izbrali za športnike ali borce, so jih hranili z dietno prehrano in zdravili, ki so bili koristni za povečanje mišic.

sl.wikipedia.org

Zaradi nepremišljenosti so bili javno objavljeni osebni podatki 29 športnikov, kar je za te športnike zelo moteče.

sl.wikipedia.org

Pri elitnih športnikih je stvar nekoliko drugačna, saj imajo glede na ostale športnike, višji obe ciljni orientiranosti, kateri prilagajajo glede na situacije.

sl.wikipedia.org

Proga je samo za izkušene športnike, v zgornjem delu je 3. in 4. težavnostne stopnje, v spodnjem delu 5. stopnje.

sl.wikipedia.org

Vence iz lovorja so nosili rimski cesarji, z njimi so in še slavimo zmagovalce, športnike, ustvarjalce...

sl.wikipedia.org

Seznam nedovoljenih snovi (doping) vsebuje snovi, ki so umetnega izvora in vplivajo na športnike, tako fizicno kot psihično in imajo tudi veliko hudih stranskih ucinkov.

sl.wikipedia.org

Tudi drugi proizvajalci so se pojavljali na trgu kot muhe enodnevnice in proizvajalci so začeli bogato sponzorirat športnike, da bi delali reklamo za lastno ime.

sl.wikipedia.org

Nacistični simboli so bili povsod, židovske in temnopolte športnike se je povsod sramotilo in novinarje je varovala tajna policija.

sl.wikipedia.org

Ta dvorana je opredeljena kot apodyterion ali garderoba, prostor, ki mora biti blizu glavnega vhoda in prostor za športnike in srečevanje prijateljev.

sl.wikipedia.org

Doping so nedovoljene snovi umetnega izvora, ki tako fizično kot psihično vplivajo na športnike in njihove dosežke.

sl.wikipedia.org