Traduzioni di „štekati“ nel dizionario sloveno » tedesco

I . štéka|ti <-m; štekal> forma imperf VB vb intr colloq (slabo delovati)

štekati

(sich auf)hängen

računalnik mi štéka

mein Rechner hängt (sich auf)

II . štéka|ti <-m; štekal> forma imperf VB vb trans colloq (razumeti)

štekati

verstehen

štekati

kapieren

ne štékam te

ich verstehe dich nicht

a štékaš?

verstehst du?

III . štéka|ti <-m; štekal> forma imperf VB vb rifl

štekati štékati se colloq (biti v dobrih odnosih):

štékati se

sich (gut) verstehen

s sosedom se dobro štékava

ich verstehe mich gut mit meinem Nachbarn