Traduzioni di „bob“ nel dizionario sloveno » tedesco

bòb <bôba, bôba, bôbi> SOST m

1. bob BOT:

bob

Puffbohne f

bob

Saubohne f

2. bob fig:

vse je bòb ob steno

alles ist den Mäusen gepfiffen

vse je bòb ob steno

alles ist für die Katz A

reči bòbu bòb

Ross und Reiter nennen

3. bob SPORT:

bob

Bob m

dvosedežni bòb

Zweierbob m

Esempi per bob

dvosedežni bòb

Zweierbob m

reči bòbu bòb

Ross und Reiter nennen

vse je bòb ob steno

alles ist den Mäusen gepfiffen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nekega dne jima je nek starec dal »three bob« (3 šilinge) in skupaj so plesali.

sl.wikipedia.org

Mogoče so celo tri letine, če je vmesna poljščina pšenica, ječmen, ajda ali zelejava (repa, korenje, bob, nankinšno zelje).

sl.wikipedia.org

Bob prispe do bencinske črpalke, kjer najde članke o izginotjih v okolišu.

sl.wikipedia.org

Bob pa ve, da bo lahko s svinčnikom v roki preživel še veliko plodnih let.

sl.wikipedia.org

Ljudska imena: divji bob, glušec, homulica, možek, možic, nadstorek, nastran, natrsk, natresek, natrst, perinovo cvetje, strešnik, trdovnik, trsk, uheljnik, uhovnik, ušesnik, žvanikelj...

sl.wikipedia.org

Več vrst večletnih trav, rman, potentila, volčji bob, šaši in astre tudi rastejo v sub-alpskem podnebju.

sl.wikipedia.org

Kičeris je indijska jed iz skuhanega riža, leče in boba, pogosto zabeljena z maslom.

sl.wikipedia.org

Kljub polomu ekipa pobere bob in ga nese čez ciljno črto ob vedno močnejšem aplavzu gledalcev.

sl.wikipedia.org

Sprva je bil uspešen alpski smučar, toda poškodba obeh kolen je preprečila to kariero in je tako prestopil v bob.

sl.wikipedia.org