Traduzioni di „ciza“ nel dizionario sloveno » tedesco

cíz|a <-e, -i, -e> SOST f pegg (vozilo)

ciza

Karren m A, deslslre-südd-s

ciza

Karre f ted sett

branjevska cíza

Marktkarren m

Esempi per ciza

branjevska cíza

Marktkarren m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Naprej so se prebijali peš, vlekli najdeno cizo, gare na dveh kolesih, vpregli celo pobeglega, zapuščenega vojaškega konja...

sl.wikipedia.org

Dvokolnico, ki jo vleče človek, po različnih pokrajinah imenujejo še ciza, šajtrga, kula, kola, voziček, vozek, prvotna na okovanih lesenih kolesih, kasneje tudi na zračnicah.

sl.wikipedia.org

Lesena konjska ciza (drezina) na kolesih iz okoli 1820 je ena prvih priprav na dveh kolesih, ki je bila dovolj udobna in uporabna.

sl.wikipedia.org