Traduzioni di „dísk“ nel dizionario sloveno » tedesco

dísk <-a, -a, -i> SOST m

1. disk SPORT:

disk

Diskus m

metalec díska

Diskuswerfer m

2. disk TECN:

disk

Scheibe f

zavorni dísk

Bremsscheibe f

3. disk INFORM:

trdi dísk

Festplatte f

zamenljivi dísk

Wechselplatte f

Esempi per dísk

zavorni dísk

Bremsscheibe f

gíbki disk INFORM

Diskette f

tѓdi disk

Festplatte f

trdi dísk

Festplatte f

zamenljivi dísk

Wechselplatte f

formatírati trdi disk INFORM

Festplatte formatieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kovinski nakit so fibule, pogosto z vrsto diskov, ki visijo na verigah, ter zapestnice in ovratnice.

sl.wikipedia.org

Njegova glava podpira disk, naseljen z demoni in žrtvami, ki paradirajo okoli ogromnega nabora dud, ki se pogosto uporabljajo kot dvojni spolni simbol, ki spominja na moški modnik in penis.

sl.wikipedia.org

Torej če se v sistemu en disk pokvari, ga preprosto menjamo in nadomestimo z novim.

sl.wikipedia.org

Zgodovinarji ne vedo, kaj bi bil diskov prvotni namen.

sl.wikipedia.org

Za shranjevanje podatkov, ki se shranjujejo izven dosega pomnilnika, se uporablja počasnejši, ampak prostornejši, trdi disk.

sl.wikipedia.org

Virus je kopiral samega sebe, ob tem pa je skril vse kopije v različne mape na žrtvinem trdem disku.

sl.wikipedia.org

Kadar je nad segreto površino plast hladnejšega zraka, lahko pride do fatamorgane, ki disk optično raztegne in poveča.

sl.wikipedia.org

Njegova simbola sta sončni disk, ki ga podpirata rogati kači, in razširjena krila jastreba.

sl.wikipedia.org

Disk nastane pod vplivom težnosti, orbitalnega kroženja in vrtenja obeh zvezd.

sl.wikipedia.org

V novoasirskem obdobju so začeli na disk dodajati doprsne človeške podobe.

sl.wikipedia.org