Traduzioni di „domiselno“ nel dizionario sloveno » tedesco

domíselno AVV

domiselno

einfallsreich

domiselno

ideenreich

domíselno oblikovati kaj

etw einfallsreich gestalten

Esempi per domiselno

domíselno oblikovati kaj

etw einfallsreich gestalten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Poudarila je čustveno, individualno, subjektivno, iracionalno, domiselno, spontano.

sl.wikipedia.org

Serija prinaša preplet drame, napetosti in humorja, sledi ekipi, ki kuje mojstrske prevare, prireja lažne igre ter domiselno zavaja v imenu pravice.

sl.wikipedia.org

Njegova izvirna metoda je verjetno vključevala domiselno uporabo vzvodov.

sl.wikipedia.org

Z domiselno rešitvijo je zaobšel problem počasnosti takratnih tranzistorjev in tako pripomogel k hitrejšemu zatonu tehnologije vakuumskih cevi.

sl.wikipedia.org

Domiselno oblikovani stebri spadajo v različne slogovne tradicije; na eni strani so antične oblike, na drugi strani romansko-gotske maske in skulpture živali.

sl.wikipedia.org

V sobi je poleg risalne mize in domiselno in funkcionalno izdelanih omar tudi postelja, v sosednjem prostoru pa kopalnica.

sl.wikipedia.org

Tu so gradbeniki zmanjšali količino dela, ki je bilo potrebno, da so jo zgradili tako, da so domiselno uporabili za temelj in jedro 12 metrov visok hrib iz naravnega apnenca.

sl.wikipedia.org

Njegovo pesništvo je vedno duhovito ter besedno in ritmično domiselno.

sl.wikipedia.org

Z domiselno tehniko je delal drobne, a zelo kvalitetne leče, iz njih pa mikroskope, po zmogljivosti bistveno boljše od predhodnikov.

sl.wikipedia.org

Muzej ima obsežno, dramatično in domiselno prikazano zbirko jaslic od 15. do začetka 19. stoletja.

sl.wikipedia.org